sample page Ronsard

sample page Rêves

Tableaux Symphoniques è una collana di composizioni di autori del primo ‘900 francese orchestrate da C. Zambon per organico sinfonico. Il volume è dedicato a due composizioni di M. Ravel originariamente composte per canto e pianoforte. Sono pagine che esprimono la piena maturità del compositore, Ronsard trascritto in forma cameristica e Rêves con un’orchestrazione che fa uso delle varie possibilità timbriche dell’orchestra. Le due partiture possono risultare particolarmente interessanti per un ensemble giovanile.

.

Tableaux Symphoniques is a collection of compositions written by authors of the French Impressionism that has been transcribed for symphonic orchestra by C. Zambon. The volume is dedicated to music for chant and piano by M. Ravel. These pages express the great maturity of the composer; Ronsard has been transcribed as a chamber piece and Rêves has an orchestration that uses the various tone-colours of the orchestra.

.

Tableaux Symphoniques ist eine Sammlung von Kompositionen von Autoren des frühen 20. Jahrhunderts in Frankreich, die von C. Zambon für eine sinfonische Gruppe orchestriert wurden. Der Band behandelt zwei Kompositionen von M. Ravel, die ursprünglich für Gesang und Klavier geschrieben wurden. Die Seiten drücken die vollkommene Reife des Komponisten aus. Ronsard ist eine kammermusikalische Transkription und Rêves ist eine Orchestrierung, in der die verschiedenen klanglichen Möglichkeiten eines Orchesters ausgenutzt werden.