€30,00
INDICE DEL VOLUME
Prefazione e Ringraziamenti, VII
Arcobaleni e ponti, come introduzione, IX
I. Tra Classicismo e Romanticismo
1 «Classico» e «Romantico», 2; – 2. Lo «Sturm und Drang» nella letteratura, 4; – 3. Lo «Sturm und Drang» nella musica, 6; – 4. La musica nel «Classicismo», 8; – 5. La musica nel «Romanticismo», 11; – 6. Sul Lied, 23; – 7. Il Lied in Austria e in Germania tra Settecento e Ottocento, 24; – 8. Melodia e armonia, 30.
II. Goethe
1. Dalla «piccola Parigi» alla «grande e piccola Betlemme», 38; – 2. Poesia e ballata, 43; – 3. Romanzo e tragedia, 48; – 4. Wilhelm Meister, 54; Musica e strumenti musicali nel Wilhelm Meister, 59; – 5. Faust: Dalle Sacre Scritture a prima del Faust di Goethe, 61; Sul Faust di Goethe, 64; Motivi religiosi in Goethe e nel Faust, 68; La musica nel Faust, 72; I musicisti e il Faust, 77; – 6. Egmont, 79; – 7. West-östlicher Divan, 80; – 8. Claudine von Villa Bella, 82; – 9. Goethe e la musica, 82; – 10. Colori e suoni: Colori, 85; Suoni, 87; – 11. Goethe e il Lied, 89.
III. Schubert
1. La Vienna di Schubert e del «Biedermeier», 98; – 2. Schubert e il Lied, 103; – 3. La voce e il pianoforte, 109; – 4. La voce e la chitarra, 110; – 5. Prima del 1814, 113; – 6. Gretchen am Spinnrade e i Lieder del 1814, 115; – 7. Erlkönig e altri Lieder del 1815, 122; – 8. I Lieder del decennio 1816-1826, 148; – 9. Natura e Divino, Amore e Morte: Natura, 178; Divino, 180; Amore, 181; Morte, 182; – 10. Scrittura, tecnica, stile, 184; – 11. Melodia e armonia, 187.
IV. Schubert e Goethe
1. La lettera di Spaun a Goethe e i manoscritti di Schubert, 192; – 2. La lettera di Schubert a Goethe, 195; – 3. Altre occasioni mancate, 197.
Note, 200.
Discografia, 231.
Abbreviazioni, 247.
Glossario dei termini musicali, 248.
Indice dei nomi contenuti nel testo, 249.
Indice dei nomi contenuti nelle note, 254.
Indice dei Lieder, 258.
INDICE DEI LIEDER DI SCHUBERT SU TESTO DI GOETHE
(Viene riportato il titolo e il primo verso di ogni Lied)
Ach neige du Schmerzensreiche
Ach um deine feuchten Schwingen
Ach, wer bringt die schönen Tage
Als ich still und ruhig spann
Am Flusse, D. 160
Am Flusse, D. 766
An den Mond, D. 259
An den Mond, D. 296
An die Entfernte, D. 765
An die Türen will ich schleichen
An Mignon, D. 161 [a-b]
An Schwager Kronos, D. 369
Ariette der Claudine
Ariette der Lucinde
Arm am Beutel, Krank am Herzen
Auf dem See, D. 543 [a-b]
Bedecke deinen Himmel, Zeus
Bundeslied, D. 258
Canti dell’arpista, D. 478-480
Chor der Engel, D. 440
Christ ist erstanden!
Claudine von Villa Bella, D. 239
Da droben auf jenem Berge
dann zur tiefe nieder1
Das Wasserrauscht
Dem Schnee, dem Regen
Der Damm zerreist
Der du von dem Himmel bist
Der Fischer, D. 225 [a-b]
Der Goldschmiedgesell, D. 560
Der Gott und die Bajadere, D. 254
Der König in Thule, D. 367
Der Musensohn, D. 764 [a-b]
Der Rattenfänger, D. 255
Der Sänger, D. 149 [a-b]
Der Schatzgräber, D. 256
Des Menschen Seele gleicht dem Wasser
Des Menschen Seele gleicht den Wasser
Die Liebe o Klärkens Lied, D.
Die Liebende schreibt, D. 673
Die Spinnerin, D. 247
Durch Feld und wald zu schweifen
Ein Blick von deinen Augen
Erlkönig, D. 328 [a-d]
Erster Verlust, D. 226
Es ist doch meine Nachbarin
Es schlug mein Herz
Es war ein König in Thule
Freudvoll und leidvoll
Füllest wieder Busch und Thal
Füllest wieder Busch und Thal
Ganymed, D. 544
Geheimes, D. 719
Geistes – Gruss, D. 142
Gesang der Geister über den Wassern, D. 484
Gesang der Geister über den Wassern, D. 714
Gesang der Geister über den Wassern, D. 538
Gesang der Geister über den Wassern, D. 705
Gesänge des Harfners, D. 478-480
Grenzen der Menschheit, D. 716
Gretchenam Spinnrade, D. 118
Gretchen im Zwinger, D. 564
Harfenspieler, D. 325
Harfenspieler, D. 478
Harfenspieler, D. 479
Harfenspieler, D. 480 [a-c]
Heidenröslein, D. 257
Heiss’ mich nicht reden
Heiss’ mich nicht reden
Hin und wieder fliegen Pfeile, D.
Hoch auf dem alten Thurme
Hoffnung, D. 295 [a-b]
Ich bin der wolhlbekannte Sänger
Ich denke dein
Ich wollt’, ich wär ein Fisch
Im Felde schleich’ ich still und wild
Im Felde schleich’ ich still und wild
Im Gegenwärtigen Vergangnes, D. 710
In allen guten Stunden
Jägers Abendlied, D. 215
Jägers Abendlied, D. 368
Johanna Sebus, D. 728
Kennst du das Land
Liebe schwärmt auf allen wegen, D. 239
Liebhaber in allen Gestalten, D. 558
Lied der Mignon, D. 877
Lied der Mignon, D. 359
Lied der Mignon, D. 877
Mahadöh, der Herr der Erde
Mahomets Gesang, D. 549
Mahomets Gesang, D. 721
Meeres Stille, D. 215-216
Meine Ruh’ ist hin
Mich ergreift, ich weiss nicht wie
Mignon, D. 321
Mignon, D. 469
Mignon, D. 726
Mignon, D. 877
Mignon II, D. 727
Mignon und der Harfner
Nachtgesang, D.
Nähe des Geliebten, D. 162 [a-b]
Nur wer die Sehnsucht kennt
O gieb von weichen Pfühle
Prometheus, D. 674
Rastlose Liebe, D. 138
Ros und Lilie morgentaulich
Sah ein Knab’ ein Röslein stehn
Schäfers Klagelied, D. 121
Schaff’, das Tagwerk meiner Hände
Schweizerlied, D. 559
Sehnsucht, D. 123
Sehnsucht, D. 310
Sehnsucht, D. 481
Sehnsucht, D. 656
Seht den Felsenquell
So hab’ich wirklich dich verloren
So laßt mich scheinen
So lasst mich scheinen
Spude dich, Kronos
Suleika I, D. 720 [a-b]
Suleika II, D. 717 164
Szene aus Goethes “Faust”, D. 126 [a-b]
Tiefe Stille herrscht im Wasser
Tischlied, D. 234
Trocknet nicht, trocknet nicht
Trost in Tränen, D. 120
Über allen Gipfeln ist Ruh
Über meines Liebchens Äugeln
Über Thal und Fluss getragen
Uf’ m Bergli bin i g’ sässe
Und frische Nahrung
Verfliesset, vielgeliebte Lieder
Versunken, D. 715
Voll Locken kraus ein Haupt
Von allen schönen Waaren
Wandrers Nachtlied, D. 224
Wandrers Nachtlied, D. 768
Was bedeutet die Bewegung
Was hör’ich draussen vor dem Thor
Was zieht mir das Herz so?
Wenn der uralte heilige Vater
Wer kauft Liebesgötter?, D. 261
Wer nie sein Brot mit Tränen ass
Wer reitet so spät
Wer sich der Einsamkeit ergibt
Wie anders, Gretchen, war dir’s
Wie im Morgenglanze
Wie kommt’s das du so traurig bist
Willkommen und Abschied, D. 767 [a-b]
Wonne der Wehmut, D. 260